
Indice
Indice
Informazioni sulla sicurezza ..................... 8
Informazioni generali.............................. 11
Indicatori visualizzati in modalità standby..................11
Menu .......................................................................................12
Passaggio da un’applicazione a un’altra ...............13
Azioni comuni a tutte le applicazioni............................13
Controllo del volume ..........................................................15
Memoria condivisa..............................................................15
Informazioni sul telefono cellulare ....... 17
Come effettuare una chiamata .......................................17
Chiamata tramite Rubrica.........................................17
Chiamata alla segreteria telefonica
(servizio di rete)............................................................18
Chiamata rapida di un numero telefonico ...........18
Chiamata in conferenza (servizio di rete).............19
Come rispondere ad una chiamata.................................19
Opzioni nel corso di una chiamata .........................20
Avviso di chiamata (servizio di rete) ......................20
Deviazioni chiamate (servizio di rete)....................21
Registro: registro chiamate e generale .........................21
Contatore dati GPRS ...................................................21
Registro chiamate recenti .........................................22
Durata delle chiamate................................................ 23
Visualizzazione del registro generale .................... 23
Informazioni personali ............................ 25
Rubrica ................................................................................... 25
Creazione e modifica di schede Rubrica............... 25
Copia di schede Rubrica tra la carta SIM
e la memoria del telefono cellulare ....................... 26
Aggiunta di un tono di chiamata a una
scheda Rubrica o un gruppo..................................... 26
Chiamata a riconoscimento vocale ........................ 27
Assegnazione di tasti di chiamata rapida ............ 28
Visualizzazione dei contatti sottoscritti ............... 29
Gestione dei gruppi..................................................... 29
Presenza (servizio di rete) ................................................. 30
Modifica delle informazioni sulla disponibilità .. 30
Modifica della visibilità delle informazioni
di Presenza .................................................................... 31
Aggiornamento delle informazioni
su Presenza.................................................................... 33
Impostazioni di Presenza........................................... 34
Ricerca posizione (servizio di rete)................................. 35
Agenda ................................................................................... 35
Creazione di voci dell’Agenda.................................. 35
Impegni .................................................................................. 37

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Indice
Importazione di dati da telefoni cellulari
Nokia compatibili................................................................ 38
Funzioni multimediali..............................39
Fotocamera ........................................................................... 39
Come scattare fotografie .......................................... 39
Registrazione di video................................................ 41
Visualizzazione di foto ...................................................... 42
Zoom su un’immagine salvata................................. 43
Tasti di scelta rapida .................................................. 43
RealPlayer™........................................................................... 43
Riproduzione di file multimediali ........................... 44
Modifica delle impostazioni..................................... 45
Movie director...................................................................... 46
Galleria................................................................................... 47
Apertura di file............................................................. 48
Altre cartelle predefinite........................................... 48
Download di file .......................................................... 49
Caricamento di immagini su un server
di foto (servizio di rete) ............................................. 49
Messaggi...................................................50
Scrittura di testo ................................................................. 52
Uso del metodo di scrittura tradizionale.............. 52
Uso del metodo di scrittura intuitivo .................... 53
Copia di testo negli Appunti .................................... 55
Scrittura e invio di messaggi ........................................... 55
Impostazioni necessarie per i messaggi
multimediali.................................................................. 56
Impostazioni necessarie per i messaggi e-mail .. 57
Ricevuti - ricezione di messaggi..................................... 57
Visualizzazione di oggetti multimediali................ 58
Ricezione di smart message ..................................... 58
Ricezione di messaggi di informazioni
(servizio di rete) ........................................................... 59
Archivio ................................................................................. 59
Casella e-mail remota (servizio di rete) ....................... 60
Apertura della casella e-mail................................... 60
Recupero di messaggi e-mail dalla
casella e-mail ............................................................... 60
Eliminazione di messaggi e-mail ............................ 61
Disconnessione dalla casella e-mail ...................... 62
In uscita ................................................................................. 62
Visualizzazione di messaggi su una carta SIM ........... 63
Cell broadcast (servizio di rete) ...................................... 63
Editor di comando servizi ................................................. 63
Impostazioni per i messaggi ............................................ 64
Impostazioni per gli SMS .......................................... 64
Impostazioni per i messaggi multimediali ........... 65
Impostazioni per i messaggi e-mail....................... 66
Impostazioni per i messaggi di informazioni ...... 68
Impostazioni per Cell broadcast
(servizio di rete) ........................................................... 68
Impostazioni per la cartella Altro........................... 68

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Indice
Strumenti ................................................. 70
Utilizzo della procedura guidata Setting Wizard .......70
Impostazioni..........................................................................71
Modifica delle impostazioni generali.....................71
Impostazioni telefono.................................................72
Impostazioni chiamata...............................................73
Impostazioni connessione .........................................75
Data e ora ......................................................................78
Blocco chiam. (servizio di rete)................................79
Rete..................................................................................79
Impostazioni accessori ...............................................80
Protezione..............................................................................80
Telefono e SIM..............................................................80
Gestione certificati......................................................82
Gestione dispositivi.............................................................84
Gestione file ..........................................................................85
Visualizzazione dello stato della memoria ...........85
Comandi vocali.....................................................................86
Aggiunta di un comando vocale
a un’applicazione .........................................................86
Avvio di un’applicazione mediante
un comando vocale .....................................................87
Ripetizione, cancellazione o modifica
di un comando vocale ................................................88
Memory card.........................................................................88
Formattazione della memory card ..........................89
Backup e ripristino di informazioni ........................89
Blocco della memory card......................................... 89
Controllo dello stato di memoria............................ 90
Personalizzazione del telefono cellulare91
Modi d’uso............................................................................. 91
Modifica del modo d’uso........................................... 91
Personalizzazione dei modi d’uso ........................... 91
Temi......................................................................................... 93
Modifica dei temi ........................................................ 93
Varie ......................................................... 95
Pagamenti ............................................................................ 95
Immissione del codice pagamenti .......................... 95
Memorizzazione dei dettagli delle
carte personali.............................................................. 96
Creazione di note personali...................................... 97
Creazione di un profilo pagamenti......................... 97
Recupero di informazioni da Pagamenti
al browser ...................................................................... 98
Visualizzazione dei dettagli dei biglietti............... 98
Impostazioni di Pagamenti ....................................... 98
Reimpostazione di Pagamenti e
del codice pagamenti ................................................. 99
Calcolatrice ........................................................................... 99
Convertitore........................................................................100
Conversione di unità.................................................100
Impostazione di una valuta base e
di tassi di cambio ......................................................100

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Indice
Note ......................................................................................101
Orologio ...............................................................................101
Modifica delle impostazioni dell’orologio ..........101
Impostazione della sveglia .....................................101
Registratore ........................................................................102
Chat (servizio di rete).......................................................103
Operazioni preliminari all’utilizzo di Chat .........103
Connessione a un server di chat ...........................103
Modifica delle impostazioni di chat ....................104
Ingresso e uscita da un gruppo di chat...............104
Ricerca di gruppi e utenti di chat.........................105
Gestione di chat in un gruppo di chat ................106
Avvio e visualizzazione di singole
conversazioni..............................................................107
Contatti chat ..............................................................107
Modifica delle impostazioni
dei gruppi di chat ......................................................108
Server di chat e di Presenza ...................................109
Preferiti ................................................................................110
Aggiunta di collegamenti........................................110
Servizi e applicazioni ............................ 112
Web (browser mobile)......................................................112
Procedura di base per l’accesso ............................112
Impostazione del telefono cellulare per
il servizio Internet .....................................................113
Come effettuare una connessione .......................113
Visualizzazione dei preferiti ...................................114
Esplorazione................................................................115
Download.....................................................................116
Termine di una connessione...................................118
Impostazioni del browser........................................118
Gestione applicazioni.......................................................119
Installazione di applicazioni:
informazioni generali ...............................................120
Rimozione di un’applicazione ................................122
Connettività .......................................... 123
Connessione Bluetooth....................................................123
Impostazioni Bluetooth ...........................................124
Invio di dati tramite Bluetooth .............................124
Vista Dispositivi associati........................................126
Ricezione di dati tramite Bluetooth.....................127
Disconnessione da Bluetooth.................................127
Gestione connessioni .......................................................127
Visualizzazione dei dettagli
delle connessioni .......................................................128
Termine delle connessioni.......................................128
Connessione del telefono cellulare a
un computer compatibile ...............................................128
Sincronizz. - sincronizzazione remota ........................129
Creazione di un nuovo profilo
di sincronizzazione....................................................129
Sincronizzazione dei dati ........................................130

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Indice
Risoluzione dei problemi.......................131
Domande e risposte ......................................................... 132
Informazioni sulla batteria...................135
Precauzioni e manutenzione ................ 136
Ulteriori informazioni sulla sicurezza.. 137
Indice analitico...................................... 141

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
8