١٩.....(
GPRS
) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ داﺪﻋ
١٩.....................................................ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ
٢٠...................................................................... تﺎﳌﺎﻜﳌا ةﺪﻣ
٢١..........................................................مﺎﻌﻟا ﻞﺠﺴﻟا ضﺮﻋ
٢٢ ....................................ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
٢٢............................................................................... ءﺎﻤﺳﻷا
٢٢.....................................ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗو ءﺎﻤﺳأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ءﺎﺸﻧإ
٢٣......ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذو
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﲔﺑ ﺎﻣ ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ
ﻢﺳا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻧر ﺔﻤﻐﻧ ﺔﻓﺎﺿإ
٢٣...........................................................ءﺎﻤﺳأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ
٢٤................................................................ ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٢٥.....................................ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ
٢٥...................................................ﲔﻛﺮﺘﺸﳌا ءﺎﻤﺳأ ضﺮﻋ
٢٦.................................................. ءﺎﻤﺳﻷا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ةرادإ
٢٦...................................................(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺪﺟاﻮﺘﻟا
٢٧...................ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
"ﺪﺟاﻮﺘﻟا" تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
٢٧..........................................................................ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا
٢٩.........................ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا "ﺪﺟاﻮﺘﻟا" تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺚﻳﺪﲢ
٣٠....................................................................ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﻂﺒﺿ
٣٠...........................................(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻊﻗﻮﳌا ﺪﻳﺪﲢ
٣١................................................................................. ﱘﻮﻘﺘﻟا
٣١............................................................ﱘﻮﻘﺘﻟا دﻮﻴﻗ ءﺎﺸﻧإ
٣٢....................................................................................مﺎﻬﳌا
٣٣..................ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻒﺗاﻮﻫ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ داﺮﻴﺘﺳا
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
א
٣٤ ..........................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
٣٤...............................................................................اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
٣٤.....................................................................رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا
٣٦..................................................ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
٣٧....................................................................... رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ
٣٧.............................. ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ةرﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ
٣٨.................................................ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﺼﺘﺧا
٣٨.....................................................................
RealPlayer™
٣٩.................................................ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
٤٠.....................................................................ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
٤٠......................................................................مﻼﻓﻷا ﻒﻟﺆﻣ
٤١............................................................................ ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا
٤٢........................................................................تﺎﻔﻠﳌا ﺢﺘﻓ
٤٢............................................ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﻈﻓﺎﳊا
٤٣...................................................................... تﺎﻔﻠﳌا ﻞﻳﺰﻨﺗ
رﻮﺼﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻤﲢ
٤٣..................................................................(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
٤٥ ........................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٦....................................................................... ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٦.................................ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٤٧....................................ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٤٩....................................................ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﺺﻧ ﺦﺴﻧ
٥٠..................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
٥١................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ بﻮﻠﻄﳌا ﻂﺒﻀﻟا
٥١................................ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ بﻮﻠﻄﳌا ﻂﺒﻀﻟا
٥٢....................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا - دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
٥٢.....................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻨﺋﺎﻛ ضﺮﻋ
٥٢...................................................ﺔﻴﻛﺬﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا
٥٣
.........................(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻣﺪﳋا ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا
٥٤.............................................................................ﻲﺗﺎﻈﻓﺎﺣ
٥٤..........................(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺪﻴﻌﺒﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ
٥٤............................................................ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﺢﺘﻓ
٥٤.......ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺐﻠﺟ
٥٥....................................... ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر فﺬﺣ
٥٦......................................... ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺼﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗ
٥٦....................................................................ﻆﻔﳊا قوﺪﻨﺻ
٥٧...................
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴُﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ
٥٧..................................... (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻟﻮﻤﶈا ﺔﻋاذﻹا
٥٨............................................................ ﺔﻣﺪﳋا ﺮﻣاوأ رﺮﺤﻣ
٥٨...................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٨....................................................ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٩.....................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
٦٠................................................... ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻂﺒﺿ
٦٢.........................................................ﺔﻣﺪﳋا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
٦٢..........................(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻟﻮﻤﶈا ﺔﻋاذﻹا ﻂﺒﺿ
٦٢..................................................."ىﺮﺧﻷا ﺔﻈﻓﺎﳊا" ﻂﺒﺿ
٦٤ ..........................................................تاودﻷا
٦٤ ...............................................ﻂﺒﻀﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
٦٥................................................................................ﻂﺒﻀﻟا
٦٥..........................................................مﺎﻌﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
٦٦.....................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ
٦٧...................................................................تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻂﺒﺿ
٦٨....................................................................لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ
٧٢...................................................................ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
א
٧٢....................................... (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺮﻈﺣ
٧٣...............................................................................ﺔﻜﺒﺸﻟا
٧٣.......................................................... ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ
٧٤.................................................................................ﺔﻳﺎﻤﳊا
٧٤........................................................
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑو ﻒﺗﺎﻬﻟا
٧٦...................................................................تادﺎﻬﺸﻟا ةرادإ
٧٧......................................................................ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﻳﺪﻣ
٧٨.......................................................................تﺎﻔﻠﳌا ﺮﻳﺪﻣ
٧٨................................................... ةﺮﻛاﺬﻟا كﻼﻬﺘﺳا ضﺮﻋ
٧٩..................................................................ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا
٧٩............................... تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣﻷ ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿإ
٨٠...........ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
٨١...... هﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻪﺤﺴﻣ وأ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ
٨١................................................................... ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
٨١.......................................................ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ
٨٢.....ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ ءﺎﺸﻧإ
٨٢..........................................................ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻔﻗ
٨٣..............................................ةﺮﻛاﺬﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
٨٤ ..........................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺺﻴﺼﺨﺗ
٨٤................................................................................عﺎﺿوﻷا
٨٤.......................................................................ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
٨٤..............................................................عﺎﺿوﻷا ﺺﻴﺼﺨﺗ
٨٥...........................................................................تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا
٨٦..............................................................تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻞﻳﺪﻌﺗ
٨٧ ........................................................ تادﺎﻳﺰﻟا
٨٧................................................................................ﺔﻈﻔﶈا
٨٧.............................................................ﺔﻈﻔﶈا ﺰﻣر لﺎﺧدإ
٨٨...................................ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ
٨٩..............................................ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺸﻧإ
٨٩........................................................ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻊﺿو ءﺎﺸﻧإ
٩٠...................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﻰﻟإ ﺔﻈﻔﶈا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺐﻠﺟ
٩٠......................................................ﺮﻛاﺬﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻋ
٩٠....................................................................ﺔﻈﻔﶈا ﻂﺒﺿ
٩١.................................ﺔﻈﻔﶈا ﺰﻣرو ﺔﻈﻔﶈا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
٩١...............................................................................ﺔﺒﺳﺎﳊا
٩١.................................................................................... لﻮﶈا
٩٢................................................................... تاﺪﺣﻮﻟا ﻞﻳﻮﲢ
٩٢.تﻼﻤﻌﻟا فﺮﺻ رﺎﻌﺳأ ﻂﺒﺿو ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻠﻤﻋ ﻂﺒﺿ
٩٣............................................................................تﺎﻈﺣﻼﳌا
٩٣................................................................................ﺔﻋﺎﺴﻟا
٩٣........................................................ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ
٩٣.....................................................................ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻂﺒﺿ
٩٤...............................................................................ﻞﺠﺴُﳌا
٩٤.................................................(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﺷدرﺪﻟا
٩٥................................................"ﺔﺷدرﺪﻟا" ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
٩٥........................................ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ لﺎﺼﺗﻻا
٩٥......................................................ﺔﺷدرﺪﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﻳﺪﻌﺗ
٩٦..................ﺎﻬﻛﺮﺗ وأ ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا
٩٧.....ﲔﻣﺪﺨﺘﺴُﳌا ﻦﻋو ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
٩٧........................................ﺔﺷدرد ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﺔﺷدرﺪﻟا
٩٨....................................ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ
٩٩................................................................. ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺎﻤﺳأ
٩٩....................................ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻂﺒﺿ ﻞﻳﺪﻌﺗ
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
א
١٠٠ ..........................."ﺪﺟاﻮﺘﻟا"و "ﺔﺷدرﺪﻟا" ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ
١٠١ ......................................................................... ﻰﻟإ بﺎﻫذ
١٠١ ............................................................تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻓﺎﺿإ
١٠٢ ................................... تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو تﺎﻣﺪﳋا
١٠٢ ................................ (لﻮﻤﶈا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻔﺼﺘﻣ) ﺐﻳﻮﻟا
١٠٢ ........................................ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﻮﻄﳋا
١٠٣ .....................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﻣﺪﳋ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ
١٠٣ .....................................................................لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ
١٠٤ ................................................................تﺎﻣﻼﻌﻟا ضﺮﻋ
١٠٤ ...........................................................................ﺢﻔﺼﺘﻟا
١٠٦ ..............................................................................ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
١٠٧ .....................................................................لﺎﺼﺗا ءﺎﻬﻧإ
١٠٧ ...............................................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﻂﺒﺿ
١٠٩ .............................................................تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ
١٠٩.........................ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ - تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
١١١ ................................................... تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ فﺬﺣ
١١٢ .....................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
١١٢ ............................................................
Bluetooth
لﺎﺼﺗا
١١٣ .............................................................
Bluetooth
ﻂﺒﺿ
١١٣ ........................................
Bluetooth
ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرإ
١١٥ .....................................ﺔﻧﺮﺘﻘﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ
١١٥ ...................................
Bluetooth
ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﻼﺘﺳا
١١٦ .................................................
Bluetooth
لﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ
١١٦ ...................................................................لﺎﺼﺗﻻا ﺮﻳﺪﻣ
١١٦ .............................................. تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻋ
١١٧ ...............................................................تﻻﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻬﻧإ
١١٧ ....................ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺠﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
١١٧ ...........................................ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻦﻣاﺰﺘﻟا - ﻦﻣاﺰﺘﻟا
١١٨ ................................................ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣاﺰﺗ ﻊﺿو ءﺎﺸﻧإ
١١٩..................................................................تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣاﺰﺗ
١٢٠ .................... ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
١٢١ ...............................................................................جو س
١٢٣ ...................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٢٤ .........................................ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
١٢٥ ................................. ﺔﻴﻓﺎﺿإ نﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٢٨ ..................................................... سﺮﻬﻔﻟا
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.