ﻞﻘﳊا ﻲﻓ ﻢﺳا لﺎﺧدإ
ﺺﺤﻓ
←
تارﺎﻴﳋا
دﺪﺣو
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻠﺠﻴﺳو .
ءﺎﻤﺳﻷا
ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ةﺮﻇﺎﻨﳌا تﻻﺎﺧدﻹا
دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ."ءﺎﻤﺳﻷا"
ﻢﺘﻴﺳ ،ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو لﺎﺧدإ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺎًﻴﻟآ ﻪﺘﻓﺎﺿإ
،ﺪﺣاو لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ دﻮﺟو
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﺳا دﺪﺣ
Copyright
©
2004 Nokia. All rights reserved.
٥٢
א
א
א − א א
.
ﻰﻟإ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﻐﺘﻳ ،"دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ" ﻲﻓ ةءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺋﺎﺳر دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
:ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺾﻌﺑ ﻚﻴﻟإو .ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻛ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻟإ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا زﻮﻣر ﺮﻴﺸﺗ ،"دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ" ﻲﻓ
ةءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻛذ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ و ةءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ
ةءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ
ةءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ
Bluetooth
ﺮﺒﻋ ﺔﻤﻠﺘﺴُﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ
.عﻮﻨﻟا ﺔﻟﻮﻬﺠﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ
א
א
دﺪﺣو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺢﺘﻓا ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا عاﻮﻧأ ةﺪﻫﺎﺸﳌ
•
ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﳌا تﺎﻔﻠﳌا ضﺮﻋ ﻦﻜﳝ ،"تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا" ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓو .
تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا
←
تارﺎﻴﳋا
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻟﺎﺳرإ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﳌا ﻆﻔﺣ ﲔﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ .ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺧآ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ
Bluetooth
ﺮﺒﻋ ،لﺎﺜﳌا
اًراﺮﺿأ ﻖﺤﻠﺗ ﺎﲟر وأ تﺎﺳوﺮﻴﻓ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر تﺎﻨﺋﺎﻛ يﻮﺘﲢ ﺪﻗ
:مﺎـــﻫ
.ﻞﺳﺮﳌا ﺔﻳﻮﻫ ﻦﻣ اًﺪﻛﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻖﻓﺮﻣ ﻒﻠﻣ يأ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.٧٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا "تادﺎﻬﺸﻟا ةرادإ" ﺮﻈﻧا
א
א
א
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ،ﺔﻴﻛﺬﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜﳝ
قوﺪﻨﺻ" ﺢﺘﻓا ،ﺔﻤَﻠﺘﺴُﻣ ﺔﻴﻛذ ﺔﻟﺎﺳر ﺢﺘﻔﻟ .(
(OTA)
ﺮﻴﺛﻷا ﺮﺒﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﺎًـﻀﻳأ ﻰﻤﺴﺗ) تﺎﻧﺎﻴﺑ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،( ) ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ "دراﻮﻟا
،ﺎًﻘﺣﻻ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ "ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا" ﻲﻓ
ةرﻮﺼﻣ ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﳊ -
ةرﻮﺼﻣ ﺔﻟﺎﺳر
•
.
ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ
←